Monday, December 8, 2025

Spanish Version Dec 5

                                                                                                    Traducido por Pabla Schliem - Randall 2025

Lunes, 1 de Diciembre--No hay Escuela --PD para los Maestros

Viernes, 12 de Diciembre--Noche Familiar de Pelicula 6-8 pm Cafetería de Randall 

Viernes, 19 de Diciembre--Pijama/Peluche/Día de Película

Lunes, 22 de Diciembre - Jueves, 2 de Enero--Vacaciones de Invierno

Lunes, 5 de Enero--Regreso a la Escuela

Lunes, 19 de Enero–No hay Escuela– Día de Martin Luther King, Jr.

Lunes, 30 de Enero--No hay Escuela--Día de Calificaciones para los Maestros

Lunes, 2 de Febrero--Comienza el 3er Cuarto 

Sábado, 7 de Febrero--Glow Ball @ Escuela Primaria Franklin    5:30-7:30

Viernes, 20 de Febrero--No hay Escuela --PD para los Maestros

Lunes, 2 de Marzo--No hay Escuela --Planificación/preparación para Reuniones de Padres y    

                                   Maestros – Reuniones de Padres y Maestros por la tarde                                 

Martes, 3 de Marzo--No hay Escuela /Reuniones de Padres y Maestros

Sábado, 14 de Marzo--Súper Sábado de Ciencia

Lunes, 23 al 27 de Marzo--Vacaciones de Primavera

Lunes, 30 de Marzo--Regreso a la Escuela

Lunes, 6 de Abril --No hay Escuela --PD para los Maestros

Martes, 7 de Abril – Comienza el 4to Cuarto 

Viernes, 8 de Mayo--No hay Escuela – PD para los Maestros

Lunes, 25 de Mayo--No hay Escuela – Conmemoración a los Soldados Caídos

Martes, 2 de Junio--Muestra de Talentos

Jueves, 4 de Junio--Excursión de 5to Grado a......(psd)

Martes, 9 de Junio--Concierto de Música/Celebración (1:00 - 2:30)

Miércoles, 10 de Junio--Último día de Clases

                              --Excursión de 5to Grado a Vilas Park  (11am -2 pm)


Noticias

  • Estimados padres de quinto grado,
    Un recordatorio rápido a medida que el clima se vuelve más frío: asegúrese de que su estudiante venga a la escuela todos los días con ropa de invierno adecuada (botas, abrigo, gorro, guantes, etc.) pues todos los estudiantes salen al recreo afuera. Nuestro recreo dura 25 minutos y no hay opción para que los estudiantes permanezcan adentro. Si su estudiante planea ir a los montículos de nieve o a la colina de trineo, DEBE llevar equipo de invierno completo, incluidos pantalones para la nieve.
    Queremos que todos los estudiantes se mantengan abrigados y disfruten de su tiempo al aire libre.

  • ¡Gracias por su ayuda!

Oldie, but Goodies             

Estimadas familias de Randall, 


Anticipándonos a la próxima temporada de nieve, estamos buscando donaciones de cualquier ropa de invierno adicional o que ya no les quede bien y que aún puedan tener en sus hogares. Tenemos estudiantes que le darían muy buen uso.  En nuestro deseo de que nuestros Mapaches (Racoons) se diviertan en el recreo y permanezcan con su ropa seca después del recreo, esperamos que todos los estudiantes que quieran jugar en la nieve estén seguros y abrigados.  Apreciamos cualquier cosa que puedan ofrecer.




Matemáticas

  • Esta semana continuamos nuestro trabajo en la Unidad 3. Esta unidad será sobre valor posicional y decimales. 

  • Esta semana trabajamos con la conversión de unidades dentro del sistema métrico multiplicando y dividiendo por potencias de 10.

  • La próxima semana revisaremos y evaluaremos los Módulos 1-3 de la Unidad 3. También realizaremos la Evaluación Interina #1 de Bridges.

  • La semana siguiente (justo antes de las vacaciones de invierno) trabajaremos un poco y evaluaremos nuestro trabajo de división.

  • Después de las vacaciones de invierno, comenzaremos la Unidad 4, que tratará sobre la multiplicación y división de números enteros y decimales.

  • El Rincón Numérico de diciembre se centrará en clasificar los cuadriláteros según sus lados y ángulos. Además, recopilaremos datos sobre nuestra altura y longitud de pies.  Con estos datos crearemos diagramas de líneas y un diagrama de dispersión.

  • El Rincón Numérico de enero se centrará en patrones numéricos y gráficos.  Además de esto, usaremos la multiplicación de fracciones para ayudarnos a mantener un total acumulado de tiempo y dinero.

Literatura/Alfabetismo de esta semana

  • Esta semana comenzamos el Módulo 2 de EL(Literatura en Inglés).  Leeremos un texto narrativo de no ficción llamado The Most Beautiful Roof in the World by Kathryn Lasky. (El Techo más Hermoso del Mundo de Kathryn Lasky)

  • Continuaremos trabajando para hablar y escribir sobre lo que leemos.  

  • Para esta primera unidad, veremos varios formatos de no ficción y los usaremos para guiar nuestra comprensión de lectura y escritura personal cuando resumimos información.

  • Para nuestro bloque de Estudiantes Avanzados de Lenguaje (ALL) de esta semana, participamos en varias actividades de habilidades de lectura que incluyen: trabajo de fluidez, resumen, discusión, gramática y vocabulario. 

  • ¡Todos los salones de clases están leyendo en voz alta!  Pregúntele a su estudiante qué libro estamos usando.



Ciencia – Restauración del Ecosistema

Nuestra segunda unidad será sobre Modelado de la materia mientras respondemos la pregunta:

¿Cómo obtienen los organismos de un ecosistema la materia y la energía que necesitan para crecer y prosperar?

  • El primer capítulo se enfocará en: ¿Por qué los jaguares y los perezosos no crecen ni prosperan?

SELS/Lecciones de Salud

  • Considerar el tamaño de un problema 

  • No se dejen engañar en la toma de decisiones

  • Vapear: Medio Ambiente, Estrés y Bienestar

Week of December 5

 


Calendar
Monday, December 1st--No school for students--Teacher PD 
Friday, December 12th--Family Movie Night 6-8 pm Randall Cafeteria
Friday, December 19th--Pajama/Stuffy/Movie Day
Monday, Dec. 22nd-Tuesday, January 2nd--Winter Break
Monday, January 5th--School begins again!!!
Monday, January 19th-No school for Martin Luther King, Jr Day
Monday, January 30th--No school for students--Grade reporting day
Monday, February 2nd--3rd Quarter begins
Saturday, February 7th-- Glow Ball @ Franklin Elementary 5:30-7:30
Friday, February 20th--No school for students--Teacher PD day
Monday, March 2nd--No School for students--Teacher planning/prep for conferences
                                   --Evening conferences
Tuesday, March 3rd--No school for students/Conference Day
Saturday, March 14th--Super Science Saturday
Monday, March 23rd-27th--Spring Break
Monday, March 30th--School begins again!!!
Monday, April 6th--No school for students--Teacher PD day
Tuesday, April 7th--4th Quarter begins
Friday, May 8th--No school for students--Teacher PD day
Monday, May 25th--No school for Memorial Day
Tuesday, June 2nd--Talent Show
Thursday, June 4th--5th Grade Field Trip to......(tbd)
Tuesday, June 9th--Music Concert/Moving On Celebration (1:00 ish-2:30)
Wednesday, June 10th--Last day of school!!!
                                       --5th grade field trip to Vilas Park  (11am -2 pm)

New News
  • Dear Fifth Grade Parents,
    A quick reminder as the weather gets colder: Please ensure your fifth grader is sent to school each day with appropriate winter clothing (boots, coat, hat, gloves/mittens, etc.) for outside recess. Our recess is 25 minutes long and there is not an option for students to stay indoors. If your child plans to go on the snow mounds or sledding hill they MUST be in full winter gear including snow pants. 
    We want all students to stay warm and enjoy their time outdoors.
    Thank you for your help!

    Oldie, but Goodies

    Dear Randall Families, 
    In anticipation of the upcoming snowy season, we are looking for donations of any outgrown and/or extra winter gear you might have in your households for our kiddos that may not have any.  In our desire for our Raccoons to have a joyous time at recess AND remain dry after recess, we are hoping that all students who want to play in the snow are safe and bundled up.  We appreciate anything you might be able to offer.

    Many thanks!  Randall Staff

    Math
    • This week we continued our work in Unit 3. This unit will be on place value and decimals. 
    • This week we worked with converting units within the metric system by multiplying and dividing by powers of 10. 
    • Next week we will review and assess Modules 1-3 of Unit 3.  We will also take the Bridges Interim Assessment #1.
    • The following week (right before Winter Break) we will do some work around and assess on our division work.
    • After Winter Break, we will begin Unit 4 which will be on Multiplying and Dividing Whole Numbers and Decimals.
    • December Number Corner will focus on classifying quadrilaterals based on their sides and angles.  In addition, we will be gathering data on our heights and feet lengths.  With this data we will be creating line plots and a scatter plot.
    • January Number Corner will focus on numerical patterns and graphs.  Along with this, we will be using multiplication of fractions to help us keep a running total of time and money. 
    Literacy this week
    • This week we began Module 2 of EL.  We will be reading a narrative non-fiction text called The Most Beautiful Roof in World by Kathryn Lasky. 
    • We will continue to work on speaking and writing about what we read.  
    • For this first unit, we will be looking at various non-fiction formats and using them to guide our understanding and personal writing when we summarize information.
    • For our ALL block this week, we engaged in various reading skill activities that include: fluency work, summarizing, discussion, grammar and vocabulary.  
    • Each classroom is doing a read aloud as well!  Ask your 5th grader what book we are using.


    Science --Ecosystem Restoration
    Our second unit will be on Modeling Matter as we answer the question:
    How do organisms in an ecosystem get the matter and energy they need to grow and thrive?
    • Our first chapter will focus on :  Why aren't the jaguars and sloths growing and thriving?
    SELS/Health lessons
    • Considering the Size of a Problem 
    • Don't Be Fooled in Decision Making
    • Vaping:  Environment, Stress and Wellness

    Week of April 17 SPANISH